Após um congelamento criogênico acidental, Fry acorda na virada do ano 3000. Com a ajuda de seus dois novos amigos, um robô degenerado chamado Bender e Leela, a bela alienígena de um olho só. Fry desafia a determinação de ser garoto de entregas para toda vida. Ele encontra seu tatara-tatara-tatara-etc. sobrinho, o Professor Farnsworth, que contrata os três para trabalhar em seu serviço de entregas galácticas. É um admirável mundo novo e Fry está disposto a curtir sua nova vida.
1 - 1Fry no Ano 3000 Mar. 28, 1999
1 - 2Uma viagem a Lua Apr. 04, 1999
1 - 3Meu amigo robô Apr. 06, 1999
1 - 4A procura de um amor Apr. 13, 1999
1 - 5Humanos aqui não entram Apr. 20, 1999
1 - 6A minha fortuna são os meus amigos Apr. 27, 1999
1 - 7Imperador por um dia May. 04, 1999
1 - 8O mau do século XX May. 11, 1999
1 - 9O inferno dos rôbos May. 18, 1999
Portuguese